Town Guide

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College—Torrance Campus is a language school where you can learn English at an affordable tuition rate. (I-20-issuing institution ） Now accepting students ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

★ Eiken Second-Stage Exam Prep Lessons Now Available ！ ！ ・ Local Schools Homework Support for Japanese Language Schools ・ English Conversation ・ Spanish ・ Eiken ・ iBT TOEFL Test Prep ・ English for College Entrance Exams ・ and more, We offer both in-person and online lessons tailored to each student’s individual learning level, including families of expatriates from Japan. Los Angeles ・ Private Lessons in Torrance ＆ Online Lessons from Los Angeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園

[Honey Bee Learning Center Mitsubachi Kindergarten] ✨ ️Relaunch ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, will be reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies). 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature studies that build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture ／ Japanese Culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language to Express Thoughts Through Gestures🌍️Global Classes to Experience Different Cultures, and more—we offer a daily learning experience through our new curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

• +1 (310) 801-2517
• , Irvine, CA, 92612 US
• License : 304313745

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ucaroute.

Ucaroute. is an interactive tutoring center located just a one-minute walk from Sodegaura Station. It serves students from elementary school through high school graduation and has implemented a system designed to help each student grow from a style of learning where they are “taught” to one where they “learn on their own.”

• (0438) 40-4474
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グローバル情報キャリア学院

The Global Information Career Academy is a vocational school located in Ichihara City, Chiba Prefecture, dedicated to developing business information professionals who can thrive in the workforce by studying both information technology and business. To keep pace with the rapidly advancing ICT revolution, students study not only information technology fields—such as programming, networking, system development, and generative AI—but also business etiquette, business communication, and problem-solving skills.

• (0436) 98-6688
• 290-0066 千葉県 市原市
• https://gic.ac.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Orange County Friendship Choir

N-Con 🏆 Global Harmony Award Winner ！ We’re looking for men to sing the male parts! ！ Men who love to sing—beginners are more than welcome! ！ Make Friday nights your own special time 🎵 Why not take a break from work and the hustle and bustle of everyday life to enjoy some music and singing?

• , Irvine, CA, -92604 US
• http://www.ocfc-choir.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 days a year ・ Weekends and holidays ！ ！ "After School Children's Club Youkijuku" provides a safe and secure place for children in the 1st ～ 6th grade of elementary school to spend time after school until they go home. We provide transportation service throughout Futtsu City ！ Available only for one day ！ Available only for long vacations ・ Available only for substitute holidays (school events) ・ Available only for weekends and holidays. Always open for tours ！ Please feel free to contact us first. Current students are also welcome at any time.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

[For Elementary ・, Middle ・, and High School Students] From support with local schoolwork to improving Japanese language skills and preparation for entrance exams for students returning to Japan ！—completely personalized tutoring just for your child. “The assignments at my local school are too difficult.” “My Japanese skills have slipped,” “The pace at large cram schools doesn’t suit me …”—every family faces unique challenges with studying abroad. eFFISAGE （ is an online tutoring service that provides fully customized instruction tailored to each student’s individual goals and school life. Beyond instruction, our dedicated staff provides thorough support to each family through regular consultations. We prioritize interactive lessons to foster independent thinking skills. Please feel free to contact us via the inquiry form to get started ！

• (0120) 543-153
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://effisage.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Saniku East-West Language School

Weekday ／ Sunday Japanese language supplementary school. We offer "Three Education" based on the Christian educational philosophy, aiming at the formation of a well-rounded personality with a harmonious balance of intellect ・ morals ・ and body. Transfer students are welcome ！ Please contact us for details.

• +1 (310) 532-3770
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.sanikutozai.org/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Internexus Los Angeles

Internexus is a trusted and established educational institution with a 50-year history of providing English language instruction to students around the world. We accept inquiries in English.

• +1 (800) 209-5010
• Ste 311, Redondo Beach (South Redondo), California, 90277 アメリカ合衆国
• License : CEA認定校　SEVP認可校
• https://internexusla.edu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさジュニアオーケストラ

The orchestra aims to create a music culture rooted in the community, rich in spirit, and a rich hometown. In principle, this orchestra consists of elementary, junior high, and high school students who live in Futtsu, Kimitsu, Kisarazu, Kisarazu, Sodegaura, Chiba City, Ichihara City, Kamogawa City, and other nearby cities ､, who have experience playing musical instruments, beginners, and those who agree with its purpose. Membership is open to students from the first grade to high school. OB ・ There is an OG organization.

• (0438) 20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさアカデミアホール内

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sundai Los Angeles School

• +1 (424) 263-5203
• Suite140, Torrance, California, 90505 US
• https://kaigai.sundai.ac.jp/us#%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E6%A0%A1

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Right in front of MARUKI POINT ！ Surf store "GLASSEA", 30 steps walk to the ocean, sells surfing related products and offers surf school ！ 🏄GLASSEA offers surf school all year round, so you can start any time of the year. We are not only for beginners, but also for those who are having trouble improving their surfing skills ！.

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nishiyamato Academy of California

[Open House in Spring] See children full of smiles ！.

• +1 (310) 325-7040
• , Lomita, CA, 90717 US
• https://www.nacus.org/weekday/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

オルカ鴨川FC事務局

Strong like orchids ・ Smart ・ We will continue to play attractive soccer for a year with all our souls. ！ ！ ！ [School students wanted] ☆ Free trials available at any time ！ ☆ Lower grade boys can join ☆ Original clothes are a bonus for joining ☆ Many children started with no soccer experience ！

• (04) 7099-2350
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://orca-kamogawafc.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese School of Dallas

Saturday ： Japanese Language Supplementary School. We provide supplementary education using Japanese textbooks for children of Japanese residents in Japan. We aim to nurture children who are willing to learn, have the spirit of persistent pursuit, are strong and energetic, and are friendly and accepting of each other. We offer a wide range of age-appropriate programs from kindergarten through high school. Students learn about uniquely Japanese school events through various student council activities such as athletic meets and graduation ceremonies. Transfer students are always welcome ！ Tours ・ Experience is also available （ Reservations required ）.

• +1 (972) 458-0478
• Suite 245, Dallas, Texas, 75244 USA
• https://godja.org/hoshukoV2/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

Why not help your child achieve more “I did it!” moments? ！ The niconico Shioi Classroom is an “After-School Day Service” that supports children—from elementary school students ？ to high school students—who need assistance, helping them gain experience and develop social skills through a variety of activities.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ヘルスサポートライン

Health Support Line is a food support service that provides on-site cooking ・ cooking classes ・ and diet improvement support, with an emphasis on "regulating health effortlessly through food. Rather than providing one-way knowledge about nutrition and health, we emphasize dishes that can be easily reproduced at home and eating habits that can be continued. We provide support for daily meal preparation through on-site cooking, cooking classes provide a place to learn while practicing, and our meal improvement support offers easy-to-follow suggestions tailored to each individual's lifestyle. We support the building of the foundation of mind and body through daily meals with contents that are easy to adopt even for beginners and busy people. Kisarazu City/Kimitsu City/Sodegaura City/Ichihara City/Futtsu City/Minamiboso City/Kamogawa City/Tateyama City

• 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Saniku Gakuin Japanese School

Sankyo Gakuin carefully nurtures the "ability to live happily". Kindergarten ・ Elementary School ・ Junior High School] Face-to-face childcare ・ classes are available on weekday afternoons ・ two days a week. Please feel free to contact us by email. Transfers are accepted throughout the year.

• +1 (408) 378-8190
• , San Jose (Rogers), California, 95129 アメリカ合衆国
• https://www.saniku.org/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

We are currently accepting applications for free trial classes ！ Now accepting online students ！ ！ Please note ： We do not have a campus in the Boston area. SAPIX INTERNATIONAL is a test-prep school for international students with campuses in the New York and San Jose areas. Through online classes utilizing ICT, we offer instruction to international students living throughout the United States.

• +1 (914) 305-3053
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Our College Preparation Seminar is Finally Here Next Week ！ ＆ We’re Accepting Applications for Free Trial Classes at Any Time ！ Now Accepting Applications for Online Students ！ Please Note ： We do not have a campus in the Los Angeles area.　SAPIX INTERNATIONAL is a test-prep school for international students with campuses in the San Jose and New York areas. Through online classes utilizing ICT, we offer instruction to international students living throughout the United States.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

We are currently accepting applications for free trial classes ！ Now accepting applications for online students ！ ！ Please note ： We do not have a campus in the Seattle area. SAPIX INTERNATIONAL is a test-prep school for international students with campuses in the San Jose and New York areas. Through online classes utilizing ICT, we offer instruction to international students living throughout the United States.

• +1 (650) 537-4089
• , Seattle, WA, 98105 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

We are currently accepting applications for free trial classes ！ Now accepting applications for online students ！ Please note ： We do not have a campus in the Washington, D.C. area. SAPIX INTERNATIONAL is a test-prep school for international students with campuses in the New York area ・ and the San Jose area. We also offer online classes to international students living throughout the United States.

• +1 (914) 305-3053
• , Washington DC, DC, 20001 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

We are currently accepting applications for free trial classes at any time ！ Now accepting applications for online students ！ Please note ： We do not have a campus in the Detroit area. This program allows students to take classes online from our New York campus and other locations. SAPIX INTERNATIONAL is a test-prep school for international students with campuses in the New York area ・ and the San Jose area. We also offer online classes to international students living throughout the United States.

• +1 (914) 305-3053
• , Detroit, MI, 48201 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW JERSEY

We are currently accepting applications for free trial classes ！ Hybrid classes (in-person and online) ！ We are a test-prep school for international students with locations throughout the New York area. We offer classes tailored to the needs of your child, whether they have just arrived in the U.S. or are permanent residents.

• +1 (201) 408-0285
• 2J, Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW YORK

We are currently accepting applications for free trial classes ！ Hybrid classes (in-person and online) ！ We are a test-prep school for international students with locations throughout the New York area. We offer classes tailored to the needs of your child, whether they have just arrived in the U.S. or are permanent residents.

• +1 (914) 305-3053
• , Rye, New York, 10580 アメリカ合衆国
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL SAN JOSE

Seminar on Entrance Exams for Returning Students Finally Takes Place Next Week ！ ＆ We’re Accepting New Students Now ！ ！ Hybrid Classes Combining In-Person and Online Learning ！ At SAPIX INTERNATIONAL San Jose, all classes can be taken either “in-person ・ online” ！ Open to students from 1st grade through high school.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Mountain View, California, 94043 アメリカ合衆国
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Waseda Academy

Waseda Aca NY "Serious" Returnee Junior and Senior High School Entrance Exam Trial Class ・ Counseling available!

• +1 (914) 698-1100
• Suite 103, Mamaroneck, New York, 10543 US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Metamove Gym

This is an acrobatics class ・ that caters to a wide range of participants, from beginners to competitive athletes. While rooted in our local community, we draw on our national-level competitive experience and 17 years of coaching expertise to provide reliable instruction and state-of-the-art facilities for everyone, regardless of age ・ or experience.

• (090) 6923-2735
• 299-1145 千葉県 君津市
• https://metamovegym.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

English Park

Online or Private English Conversation ！ Have you ever had trouble speaking English in your daily life, at work, or when studying? ！ We also offer report correction and document translation services. Try a free trial lesson first ！.

• +1 (424) 210-6523
• #131, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.englishpark.us/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STRONG ENGLISH School

We are an English conversation school in Kisarazu, Japan, where students from infants to adults can attend. Students can choose their lesson style (private ・ semi-private ・ group lessons) according to their English level and preference ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

South Bay CPR & First Aid

On October 25 （, starting at 2:00 p.m. ） in Torrance, we plan to hold a free hands-on session in Japanese for the children’s AED toy "Toy Kokoro" ！

• +1 (323) 834-2771
• #G, Torrance, CA, 90501 US
• https://southbaycpr.net

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

English Communication Service (ECS)

★ You can trust us—we have 24 years of experience in the Bay Area ★ Business English, everyday English, homework support, Eiken ® test preparation, and more. We offer both in-person and online lessons ！ Please feel free to contact us in Japanese. Our reliable Japanese staff and experienced instructors will fully customize a study plan to meet your needs and provide professional service. We’ll match you with the perfect instructor based on your schedule and learning goals.

• +1 (408) 260-8600
• Suite 250, San Jose, CA, 95117 US
• https://www.englishcs.com/ECS/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Gym and swimming pool available at a low price ！ With the aim of reducing the risk of lifestyle-related diseases and extending healthy life expectancy, we support everyone's health by providing a place for health promotion and enhancing various classes tailored to each age group from children to elderly people so that they can have good exercise habits. Indoor heated swimming pool, training room （ gym ）, studio. Free shuttle bus service. Swimming ・ Physical Education ・ Dance classes.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

地域の学びステーション　エスタ木更津校

Está, a community learning center, operates primarily in Kisarazu and Sodegaura, offering programming, robotics, one-on-one tutoring, and preparation for technical colleges. The name “ESTA” is derived from the Spanish word “estación,” meaning “station,” and we aim to create a new type of learning center that offers a wide variety of fun and educational courses, much like a station where various trains run. Led by our CEO, a digital education expert, our team of instructors possesses specialized knowledge in the IT field and extensive teaching experience. We provide lessons tailored to each child’s individual personality and level of understanding. While cherishing their spirit of inquiry—expressed through thoughts like “This is fun ！” and “I want to know more ！”—we strive to create an environment that inspires a desire to learn on their own, and we are fully committed to supporting the children’s growth.

• (080) 3012-3551
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://www.esta1.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa is a relaxing space where you can release your mind and body. Pool, jacuzzi, gym, yoga studio, sauna, tennis court.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有限会社トップシステム

We are an IT support company based in Sodegaura with 30 years of experience. We provide comprehensive support for corporate IT environments, including computer setup ・, in-house network setup ・, security cameras ・, and office equipment. We also operate the “Chokotto” shop, which is bustling with activity inside the Citizen’s Exchange Plaza on the first floor of the Sodegaura City Hall South Building ！. It’s a small shop we opened with the desire to “revitalize the local community ！.” If you’re in the area, please feel free to stop by ！.

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.e-topsystem.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ベストゼミナール

Best Seminar, an online Japanese language school for children living overseas

• (03) 5903​-9034
• 177-0051 東京都 練馬区 井口ビル4F（オンラインスクールにて全世界対応）
• https://www.best-semi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaii Palms English School

At home and anyway, teachers ・ You can have a lot of English conversation with the staff ！ .

• +1 (808) 922-3235
• #711, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://www.hawaiiryugaku.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

VARTEX EDUCATIONS

We are a local online tutoring school in the United States. We can meet all kinds of needs from returnee examinations to local school follow-up.

• +1 (347) 644-5968
• , Dallas, TX, 75001 US
• https://www.vartexeducations.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mentor Language Institute, LLC

Language school with campuses in popular areas of Los Angeles, Westwood and Hollywood. We help students from all over the world improve their English ！ ☆ High quality classes at the best prices ☆ In addition to our ESL program, we also offer programs designed to enhance pronunciation （ Conversation Management and Accent Reduction ）, a program designed to enhance pronunciation. Business English, TOEIC and IELTS programs are also available.

• +1 (310) 887-0777
• Ste 122, Los Angeles, CA, 90024 US
• http://www.mliesl.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本語　算数・数学クラス

Japanese language tutoring school in New York City. We teach based on the experience we have gained in 30 years of traveling to the United States. Japanese Math ・ Math Class is a tutoring school that teaches Japanese and math. We offer instruction in preparation for, review of, and study methods for the studies usually taught at school. Kanji ・ Reading aloud ・ Thorough instruction in reading comprehension, improving basic academic skills and math skills, and essay instruction.

• +1 (914) 426-0958
• , bmst, Rye,, New York, 10580 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mama Bear Daycare Services

At Mama Bear Daycare Services, we take great care of children ages 0-4 on behalf of their parents and sincerely appreciate our daily relationships with them. We are grateful for each child and watch them grow while wrapping them in love and warmth. Together with our families and staff, we deliver wonderful days nurtured with a heart of gratitude.Team work makes dream work!

• +1 (424) 221-0580
• Apt A, Gardena, California, 90247 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Interpreting Training ・ No professional experience required ！ Why not learn the basics of interpreting to broaden your career opportunities? ？

• +1 (310) 316-3121
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.jvta.net/la/counseling/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Interpreting Training ・ No professional experience required ！ Why not learn the basics of interpreting to broaden your career opportunities? ？

• +1 (310) 316-3121
• , San Francisco, CA, 95131 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Interpreting Training ・ No professional experience required ！ Why not learn the basics of interpreting to broaden your career opportunities? ？

• +1 (310) 316-3121
• , New York, New York, 10022 アメリカ合衆国
• https://sites.google.com/jvtacademy.com/la-interpreter-course/top

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

Interpreting Training ・ No professional experience required ！ Why not learn the basics of interpreting to broaden your career opportunities? ？

• +1 (310) 316-3121
• Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
• License : カリフォルニア州教育局認可校、SEVIS認可校
• https://www.jvta.net/la/counseling/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

Free Trial Available~ ♬ We are a dance school in Kisarazu Kiyomidai. Both inexperienced and experienced dancers are welcome ！.

• (090) 3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vantage School

Vantage is a cram school for children to improve their English ability. We have a great track record of success at difficult universities, high schools, and junior high schools, and we offer intensive courses to help students overcome their weak points ！ You can also take classes online. Students who want to measure their ability can also try a free trial class to check their level. Please feel free to contact us for more information.

• +1 (408) 616-8881
• Ste C, Sunnyvale, California, 94087 アメリカ合衆国
• http://www.vantageschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

早稲田アカデミー　ロサンゼルス校

On October 25 （, we will be holding an event for children ages 4 ～ and 6 ！ ）

• +1 (424) 263-2544
• Suite 205, Lomita, California, 90717 US
• https://www.waseaca-california.com/la/index.html